Thông Báo ×
Inkya no Boku ni Batsu Game ni Kokuhaku Shitekita Hazu no Gyaru ga, Doumitemo Boku ni Betahore Desu
Thể Loại:ComedyJapan NovelRomanceSchool LifeWeb Novel
Tóm Tắt:
Misumai Youshin, một người có tính cách tiêu cực, lại bắt đầu hẹn hò với Barato Nanami, một Gyaru thuộc tầng lớp giai cấp cao nhất trong lớp.
Nhưng sự thật thì, lời tỏ tình của cô chỉ là một phần trong trò chơi trừng phạt thôi ư!?
Và còn nữa, Nanami, người mà cậu ta tưởng rằng là một Gyaru, lại chỉ có vẻ ngoài là thế mà thôi; chứ thật ra, cô ấy không hề giỏi trong việc tiếp xúc với bọn con trai!
Nhưng cái cách mà họ gặp nhau vào buổi sáng, lúc cùng đi đến trường và khi ăn trưa với nhau, không có cái nào trong số đó trông giống như là hình phạt cả; Chẳng phải Nanami trông như đã si mê Youshin như điếu đổ rồi hay sao---!?
Đây là một câu chuyện tình cực kỳ ngọt ngào giữa 2 con người chỉ vừa mới biết về tình yêu!
Thông Tin:
- Nhóm Dịch:
- 3ktan (Shinokawa)
- Tên Khác:
- 陰キャの僕に罰ゲームで告白してきたはずのギャルが、どう見ても僕にベタ惚れです ;
The Girl Who Was Supposed To Confess Her Love To Me As A Punishment Game, But No Matter How You Look At It, She's In Love With Me! ;
Nhỏ Gyaru lẽ ra tỏ tình với người u ám như tôi chỉ vì trò chơi trừng phạt, nhưng dù có nhìn kiểu gì thì cổ cũng yêu tôi mà!
- Tác Giả:
- Nyouro Kesseki
- Họa Sĩ:
- Kaga Chisaku
- Tình Trạng:
- Đang Tiến Hành
- NXB:
- Số Tập:
- 2+
Chú Thích:
Biên dịch từ: Eng
Có đối chiếu một vài chỗ tối nghĩa bên Web Novel
Tiến độ: tùy theo bên Eng - độ dài của từng chương - độ lười của bản thân.
Đây là bản Light Novel.
Liên hệ: Shinokawa
