Chương 07: Màn 'Kanjinchō' của Deneb
[Kanjinchō/Quyến tiến trướng/Sớ quyên công đức (勧進帳):  là một vở kịch Kabuki nổi tiếng của Nhật Bản, có nghĩa đen là "Danh sách kêu gọi quyên góp" hay "(Quyển) Sách nài xin miếu", kể về cuộc phiêu lưu của Minamoto no Yoshitsune/Yoshitsune và người hầu Benkei, nơi Benkei dùng tài ứng biến đọc giả mạo một danh sách kêu gọi đóng góp để vượt qua cửa ải, làm nên một tác phẩm kinh điển của sân khấu Nhật.  ]
Tiếng kêu của diều hâu đen càng ngày càng cao dần.
Nhìn lên qua khe hở của lồng trúc, có thể thấy nó đang bay lượn ở tầm thấp.
(Cách biển rất gần.)
Có thể ngửi thấy mùi thủy triều.
Kể từ đó, có lẽ bọn họ đã bị lắc lư trên lưng ngựa khoảng 3 ngày.
Ở trong lồng, Yuto cũng quen làm thế nào để cơ thể nghỉ ngơi. Vết thương cũng đã hồi phục. Chỉ là bản thân vẫn chưa thể lập tức tiến vào trạng thái chiến đấu.
Đoàn ngựa chậm lại, tiếng ngựa hí cũng trở nên nhẹ nhàng hơn. Đội ngũ đã tiến vào bãi cát.
Trên bãi cát, dựng lên những chiếc lều trắng.
(Đây là đích đến sao?)
Cả hai được đưa vào trong lều, cuối cùng cũng được giải thoát khỏi chiếc lồng.
Sự trói buộc tay sau lưng vẫn còn đó
Các samurai ngồi thành một hàng.
Ở giữa, là một người đàn ông khoảng 40 tuổi, để râu và trông rất giống người đứng đầu. Hắn mặc một bộ giáp nặng nề, tỏ thái độ kiêu ngạo giống như một con Búp Bê tháng 5.
[Búp Bê tháng 5/Búp bê võ sĩ/Gogatsu Ningyō (五月人形 ): là loại búp bê truyền thống Nhật Bản được trưng bày vào Ngày Thiếu nhi (Kodomo no Hi) 5 tháng 5, để cầu chúc sức khỏe, sự mạnh mẽ và tương lai tốt đẹp cho các bé trai, tái hiện hình ảnh các chiến binh Samurai dũng cảm trong bộ giáp oai nghiêm. Chúng là một phần quan trọng của lễ hội, thường có cả bộ đầy đủ các món đồ trang trí đi kèm.  ]
"Ngươi là Yoritomo à?"
Deneb chất vấn.
Gương mặt để râu tỏ ra ngạc nhiên và sau đó cười. "Ta là Tả Vệ Môn Úy Wada ."
Hóa ra là Wada. DƯờng như là một nhân vật cỡ đội trưởng đội cận vệ của Yoritomo. Tại sao một nhân vật cấp cáp như vậy lại đích thân ra mặt. Yuto cảm thấy bối rối, nhưng sự thắc mắc của cậu nhanh chóng được tháo bỏ.
"Benkei-dono, Nhị Phẩm-dono vẫn chưa từng gặp ngài. Đây cũng coi như là lần đầu gặp mặt. Yoshu-dono, Benkei-dono."
"!"
Yoshu là một trong những biệt danh của Yoshitsune. Nhị Phẩm là ám chỉ Yoritomo. Điều này cũng giống như gọi Ooka Tadasuke là Echizen hay Mito Mitsukuni là Komon.
Bọn họ dường như đã nhầm lẫn chúng tôi là Yoshitsune và Benkei.
Yuto cũng có thể hiểu được lý do đội áp giải vội vã. Cậu nhanh chóng suy nghĩ xem trong tình huống này nên đối đáp như thế nào là tốt nhất.
"Quả thực là vậy."
Yuto trả lời như thế.
"Không phải thế, tôi là Deneb. Vị này là..."
Ngay khi Deneb vừa định mở miệng.
"Suỵt!" Yuto vội vàng ngăn Deneb lại. "Ông là Benkei, tôi là Yoshitsune. Cứ nói như vậy đi."
"Hả, nói dối sao?"
"Đây là để câu giờ."
Nhóm Shizuka chắc vẫn đang trên đường đến Hiraizumi.
Không biết khi nào họ sẽ bị phe Kamakura bắt được. Nếu có thể khiến đối phương nghĩ rằng mọi chuyện đã được giải quyết, có lẽ họ sẽ ra lệnh rút lui cho nhóm người truy bắt Yoshitsune.
Mặc dù không biết sự hiểu lầm này có thực sự hiệu quả hay không, nhưng Deneb lại rất bình tĩnh sửa lại.
"Lúc nãy không tính! Tôi là Benkei, bên này là Yoshitsune."
Yoshimori lập tức cười tươi rạng rỡ.
"Nghe nói đã bắt được người có vẻ là Yoshu-dono và Benkei-dono, ta đã nửa tin nửa ngờ. Nhưng ta, Wada Yoshimori, bây giờ hoàn toàn tin tưởng và bội phục. Yoshu-dono thực sự tuấn tú hơn lời đồn của người đời. Tướng mạo của Benkei-dono cũng hùng vĩ hơn trong lời đồn."
Mặc dù bản thân tỏ ra kiêu ngạo, nhưng ông ta trông có vẻ là một người tốt.
Có thể qua mặt được không đây... Yuto đang định thở phào nhẹ nhõm, nhưng đúng lúc này thì đề tài về Yoshimori đột nhiên chuyển sang một hướng kỳ lạ.
"Nếu đã như vậy. Benkei-dono, ngài có thể dạy Kinh Pháp Hoa cho ta không?"
"Fa, Fa Hua Jing...?"
"Nghe nói ngài được chính Gakuto chỉ dạy. Ta rất mong được học hỏi tinh hoa của nó. Ta không hề nghi ngờ. Tuy nói vậy, nhưng với tư cách là một quan viên phục vụ triều đình thì ta phải báo cáo tình hình này lên..."
Mặc dù ngoài miệng nói như vậy, nhưng đôi mắt của ông ta dưới mũ giáp lại đang nhìn chằm chằm vào phản ứng của hai người.
Lưng Yuto toát mồ hôi lạnh.
Cái tên Wada Yoshimori đó, chắc chắn không dễ đối phó như vậy.
Mặc dù bản thân biết đây là hành động vô ích, nhưng Yuto vẫn phải tìm một cái cớ.
"Bởi vì bị bắt đột ngột, dù có muốn giải thích, chúng ta cũng không có kinh văn... Đúng không, Benkei?"
"Benkei-dono được mệnh danh là đệ nhất núi Hiei, đọc thuộc lòng một hai quyển Kinh Pháp Hoa chắc không thành vấn đề chứ." Yoshimori không chút nể nang. "Mong được ngài chỉ giáo. Xin hãy giảng cho ta nghe ngay lập tức. Nào, nào!"
Yuto vội vàng tìm cơ hội chạy trốn, nhưng không tìm được.
Trong lúc Yuto đang lo lắng bất an, Deneb lại đột ngột đứng dậy.
"Ngài muốn học Fa Hua Jing?"
"Chính xác."
"Hiểu rồi."
Deneb hít một hơi thật sâu và ngay sau đó bắt đầu 'thao thao bất tuyệt' phát biểu bài diễn thuyết.
"Các loại gia vị cơ bản gồm có ba loại là thì là Ai Cập, nghệ và rau mùi. Bột ớt tùy theo sở thích cá nhân. Gừng, tiêu đen, đậu khấu, đinh hương, hạt mù tạt thì cho ít; tỏi, quế, hồi thì cho nhiều; như vậy sẽ hợp khẩu vị của Yuto hơn. Dùng bột mì làm cho đặc sệt như món hầm, đó là kiểu Anh. Dùng nước dùng nguyên chất pha loãng, sẽ thành cà ri kiểu châu Âu. Thêm bơ sữa và bơ Ghee, hạt điều để tăng độ béo, ăn kèm với bánh Naan hoặc bánh Chapati sẽ biến thành kiểu Bắc Ấn. Kiểu Nam Ấn cũng không tệ. Dùng dầu gia vị để tăng hương thơm, vị ngọt của nước cốt dừa hoặc bột dừa rất hợp với Yuto. Mặc dù cũng dùng nước cốt dừa, nhưng cà ri xanh kiểu Thái có thể sẽ không được ưa chuộng bởi vì quá cay..."
[bơ sữa (黄油)]
[bơ Ghee/bơ tinh lọc (酥油)]
"Là ta có mắt như mù!"
Búp Bê tháng 5 cúi đầu thật sâu.
Đám thuộc hạ cũng vội vàng làm theo. Giống nhu câu 'Hê hê' trong Mito Kōmon vậy.
[Mito Kōmon là bộ phim truyền hình cổ trang của Nhật Bản. Câu 'ha ha  (へ へ ー)' không rõ nghĩa là gì, có thể là một từ lóng được dùng trong tác phẩm để thể hiện sự đồng ý gượng gạo ]
Deneb bất mãn nghiêng miệng nói.
"Đừng nói chen vào. Phần quan trọng bắt đầu từ đây. Người Anh đã biến bột cà ri kiểu Ấn thành bột cà ri, cuối cùng phát triển thành cà ri của Nhật Bản..."
"Ta vốn tưởng rằng mình cũng hiểu biết đôi chút về đạo Phật, nhưng bản thân lại không hiểu một chút nào về lời giảng của Benkei-dono. Là Đà La Ni sao? Không ngờ Kinh Pháp Hoa lại thâm ảo như vậy. Nghi ngờ một vị cao tăng tôn quý như vậy là lỗi của ta. Từ giờ trở đi, ta muốn trở thành đệ tử của Benkei-dono. Mọi người cũng sẽ theo chư?"
[Đà La Ni/Dharani(陀罗尼): là một loại thần chú (câu tụng) ngắn trong Phật giáo, có nguồn gốc từ tiếng Phạn (dhāraṇī), được sử dụng để bảo vệ, ghi nhớ giáo pháp, và thúc đẩy đức hạnh, ngăn chặn điều ác.  ]
"Hở? Hê hê?"
Các thuộc hạ ngơ ngác, nhưng bọn họ lại rơi vào trạng thái Mito Kōmon một lần nữa. Chúng tôi nên 'Hê hê' không? Họ nhìn nhau.
Yuto cũng ngơ ngác không kém.
Cậu nhỏ giọng nói với Deneb.
"Tại sao lại là chủ đề cà ri?"
" 'Fa Hua Jing' là ám chỉ chim hoàng anh/Uguisu."
"Vậy tại sao lại là cà ri?"
"Người quảng bá cơm cà ri ở Nhật Bản là chiếc xe tuyên truyền 'Chim hoàng anh/Uguisu' của công ty thực phẩm HOUSE. Đương nhiên phải nghe câu chuyện này. Dù sao, các samurai cũng là người muốn thống nhất thiên hạ."
Deneb tự hào nói.
"Hà a..."
Yuto cảm thấy rã rời. 
Trò chơi liên tưởng này, có thể lệch chủ đề đến mức này cũng thật đáng nể. Xét về kết quả, cũng coi như là nó đã tạm thời câu giờ cho bọn họ.
Đúng lúc Yuto thở phào nhẹ nhõm.
"Là Yoshitsune-dono và Benkei-dono sao?"
"Heizo-dono."
Một người đàn ông vén rèm bước vào, Yoshimori cúi đầu quay lại gọi.
Yuto lập tức cảm thấy sống lưng lạnh toát.
"... Kajiwara Kagetoki!"
Người đến chính là Kagetoki mà họ đã gặp trong cái hố trước đó.
Yoshimori thong thả đứng dậy.
"Cuối cùng cũng đợi được ngài. Heizo-dono và Yoshu-dono đã từng chiến đấu cùng nhau ở trận Dan no Ura, quan hệ thân thiết. Về hai người họ, ngài thấy thế nào?"
"Với tư cách là Sở Ty, tôi đưa ra ý kiến phản đối quyết định của Tả Vệ Môn Úy-dono, liệu làm vậy có thỏa đáng không..."
"Cái gì. Ngài nói không phải sao?"
Ánh mắt Yoshimori sắc bén, ông ta rút đao về phía nhóm Yuto.
"Lại dám đùa giỡn ta. Rốt cuộc các ngươi là ai?"
"Thôi nào, thôi nào."
Kagetoki khuyên can Yoshimori đang nổi giận.
"Hãy để tôi điều tra. Cứ như vậy đi, chỉ cần cho tôi ba ngày là được."

× × ×

Nhóm Yuto được giữ lại trong một ngôi chùa gần đó.
Mặc dù nhóm Yuto chẳng hứng thú chút nào với trải nghiệm ngủ lại chùa này, nhưng kể từ khi đến thời đại này thì rốt cuộc họ đã ở lại trong chùa bao lâu rồi? Và nơi này, là ngôi chùa giản dị nhất trong số đó. Dù nó rất sạch và mới mẻ, nhưng lại không có bất kỳ trang trí lộng lẫy nào. Thật không hổ là thành trấn của gia tộc võ sĩ.
Xem ra nơi này gần Koshigoe.
Đây là một trong những cổng chính vào Kamakura. Nếu đi dọc theo bờ biển tiến về phía trước, sẽ đến con đường chính Wakamiya Oji. Ngôi chùa được xây dụng ngay trên một ngọn đồi cao có thể nhìn bao quát tuyến đường này.
Mặc dù Kagetoki nói sẽ điều tra, nhưng đối phương lại không hề lộ diện. Suốt hai ngày qua, Yuto và Deneb bị bỏ mặc không quan tâm.
Mặc dù là vậy, bọn họ vừa không bị nhốt trong phòng giam, vừa không bị trói.
Có thể nói là bị giam lỏng.
Mặc dù có người giám sát, nhưng hành động tự do và cũng có thể tắm rủa. Deneb thậm chí còn tự tay nấu ăn cho các nhà sư và binh lính, tổ chức một bữa tiệc nhỏ. Không ai cấm cậu ta cầm dao hay cho lính canh thức ăn. Có thể nói là được đối xử như khách.
"Ở chùa cũng rất thú vị!"
Deneb vô cùng hài lòng.
"Đừng lơ là. Sớm muộn cũng sẽ có chuyện."
"Đúng vậy. Chúng ta phải nhanh chóng rời khỏi đây... Mặc dù nơi này dường như có rất nhiều cá, nhưng bọn họ lại không cho phép tôi nấu cá trong chùa."
Những con diều hâu đen đang lượn vòng ở tầm thấp.
Xem ra chúng định chia sẻ thành quả đánh bắt được của ngư dân. Trong không khí lẫn mùi thủy triều, cũng thoang thoảng mùi cá. Tuy nhiên, đám diều hầu đen lại không đến gần chùa. Chắc không phải vì đây là thánh địa, mà vì chúng biết đây không có món ngon của mình
Khác với Deneb đang tận hưởng cuộc sống trong chùa, Yuto rất lo lắng.
Bỏ mặc không quan tâm chúng ta, rốt cuộc Kagetoki đang nghĩ gì?
Chúng ta có thể tận dụng khoảng thời gian hiếm có này để làm gì đó không? Yuto định thử mở Cánh Cửa Thời Gian một lần nữa.
Đã không còn đồng hồ đeo tay. Dù có tự do đến mấy đi chăng nữa, ban đêm ra ngoài cũng không được phép, cho nên cậu không thể xác định được đường kinh tuyến. Chỉ có thể dựa vào 'đồng hồ bụng' của Deneb.
Tuy nhiên, cánh cửa quan trọng lại không tìm thấy.
Những cánh cửa không thể đóng mở theo từng giây chắc chắn không phù hợp. Mặc dù trong chùa có rất nhiều cửa Quan Âm, nhưng bản thân là tù nhân nên không thể mang theo tượng phật.
Yuto không thể làm được gì, thời gian cứ thế trôi qua vô nghĩa.
Mãi đến ngày thứ ba, Kagetoki cuối cùng mới gọi Yuto đến.
"Ôi chao, đã để cậu đợi lâu, thật xin lỗi."
Kagetoki ngồi xếp bằng trong điện tiếp khách, lịch sự nói.
"Đây là ý gì?"
Trước mặt Kagetoki là một bàn cờ cờ Sugoroku.
"Đây là trách nhiệm của ta, cho nên ta phải giả vờ điều tra, nhưng thực ra ta không cần hỏi gì hết. Ta nghĩ chúng ta ít nhất có thể chơi một ván cờ."
Yuto trừng mắt nhìn Kagetoki và hỏi: "Ngươi, rõ ràng là cố ý giữ chúng ta ở lại đây, kéo dài thời gian. Rốt cuộc ngươi có ý đồ gì?"
"Nói thật khó nghe quá đi. Kẻ muốn kéo dài thời gian là cậu chứ? Giả làm Yoshitsune và Benkei, lừa gạt Wada Yoshimori, cố gắng làm rối loạn truy binh. Ta chỉ đang phối hợp với kế sách của cậu. Cậu nên cám ơn ta mới phải."
"Ngươi đã đặt ra thời hạn ba ngày. Hôm nay chính là ngày thứ ba. Rốt cuộc sẽ xảy ra chuyện gì?"
"Nếu như muốn biết, cậu buộc phải thắng được ván cờ."
Hắn hất cằm chỉ vào bàn cờ.
Yuto ngồi xuống và mặt đối mặt với Kagetoki.
"... Một ván quyết định thắng thua sao?"
"Như vậy sẽ không thú vị. Chi bằng chúng ta cược lớn một phen thì thế nào? Cậu chắc chắn đã lừa được không ít lộ phí từ Yoshitsune thật đúng không? Nếu như cậu thắng, ta sẽ nói cho cậu biết kế sách của mình. Không chỉ như vậy. Còn cho cậu vô tội phóng thích."
"Nếu như ta thua thì sao?"
"Vậy thì cậu sẽ trắng tay."
"Chỉ vậy thôi sao?"
"Chỉ vậy thôi. Nhưng mà, hừm... Bị nói như vậy, ta bắt đầu có chút tham lam rồi. Hay là thêm một điều kiện nữa thì thế nào? Nếu cậu thua, hãy ở lại với ta thêm ba tuần."
"Ở lại với ngươi làm gì?"
"Có thể nói là làm võ quan quan sát cuộc chiến hoặc người quan sát, tức là xem ta chiến đấu."
"... Rốt cuộc, ngươi là ai?"
Mặc dù bản thân đã sớm đoán ra được, nhưng Yuto vẫn không khỏi cảm thấy rùng mình.
"Ngươi không phải là người ký hợp đồng của Imagin. Cũng không phải là một du khách thời gian bình thường."
"Ta là Time Jacker mà."
"Time Jacker...?"
"Cậu chưa nghe nói sao? Ồ, phải rồi. Thời điểm cậu gặp được Zi-O vẫn còn sớm lắm."
"Zi-O là gì? Ba tuần này ngươi lại định giở trò quỷ gì?"
"Trả lời một câu hỏi coi như là dịch vụ ưu đãi." Kagetoki giả vờ vô tội.
"Muốn nhiều hơn nữa, thì đợi thắng được ván cờ rồi nói."
Kagetoki bắt đầu sắp xếp quân cờ.
Bây giờ cậu cũng không còn lựa chọn nào khác.
Yuto lấy tiền cược từ túi tiền ra.
Kagetoki nhướng mày. "Chỉ có từng này thôi sao? Cậu cũng cẩn thận thật đấy."
"..."
Xúc xắc được gieo, Yuto đi trước.
Ván cờ diễn ra chóng vánh, Kagetoki đại thắng.
Yuto im lặng đặt cược gấp đôi.
Ván thứ hai bắt đầu.
Kagetoki lại thắng hoàn toàn. Yuto lại đặt cược gấp đôi cho ván tiếp theo, là gấp bốn lần ban đầu. Cậu vẫn còn đủ tiền vốn.
"Đây gọi là chiến lược Martingale đúng không?"
Kagetoki vừa đẩy quân cờ, vừa thấp giọng nói.
"Mỗi lần thua lại đặc cược gấp đôi. Rủi ro trung bình, lợi nhuận thấp. Bất kể thua bao nhiêu lần, chỉ cần thắng được một lần là có thể bù lại toàn bộ tổn thất. Chính là loại chiến lược này."
"Ồn ào chết đi được!"
"Nhắc nhở miễn phí cho cậu. Chiến lược Martingale có một khuyết điểm chí mạng, đó là cần có nguồn vốn vô hạn. Đặc biệt là khi tỉ lệ thắng dưới 50%."
"..."
"Số vàng đó, trông có vẻ rất nhiều đúng không? Những thứ hữu hạn đó cuối cùng vẫn là hữu hạn. Chiến lược Martingale là trò chơi nhân đôi. Không biết cậu có thể cầm cự được bao lâu. À, nhân tiện, các phương pháp tất thắng khác ở sòng bạc cũng tương tự thôi."
Yuto liên tục thua, cho đến khi tiền cược cạn kiệt thì khoảng thời gian này cũng không mất quá lâu.
Kagetoki đứng dậy và nhìn cậu từ trên cao.
"Theo giao kèo, cậu sẽ trở thành người quan sát của ta trong ba tuần. Ta sẽ không giám sát cậu một cách bất lịch sự. Bất kể như thế nào, cậu cũng sẽ không bị các samurai của thời đại này khống chế. Nếu cậu để Imagin đó nhập vào người hoặc biến thân thành Zeronos."
"... Sao ngươi lại biết nhiều như vậy?"
"Điều mà ta muốn hỏi cậu. Cậu vốn dĩ có thể chạy trốn bất cứ lúc nào, tại sao lại không chạy trốn, Sakurai-kun?"
"..."
"Chẳng lẽ cậu thực sự muốn câu giờ cho đám người Yoshitsune và Shizuka sao?" Giọng của Kagetoki pha chút cười cợt. "Nếu cậu tốt bụng như vậy, thì ngay cả người đã có một khoảnh khắc cảnh giác với cậu như ta, cũng cảm thấy mình thật ngốc."
"Vậy thì thật xin lỗi."
"Cậu không cần phải xin lỗi. Nhờ có cậu, ta mới có thể đẩy nhanh tiến độ."
"Đẩy nhanh tiến độ?"
"Trong bốn nền văn minh cổ đại, việc lựa chọn quân vương thường được quyết định bởi việc cai trị các con sông lớn. Vị vua tiếp theo sẽ cai trị như thế nào, phụ thuộc vào cách hắn cai trị con sống lớn được gọi là dòng chảy lịch sử."
"Ý ngươi là sao?"
Lời của Kagetoki vượt quá sự hiểu biết của Yuto.
"A ha ha ha ha ha ha!" Kagetoki vui vẻ cười. "Để ta cung cấp dịch vụ miễn phí cuối cùng nhé."
Kagetoki đưa Yuto vào chính điện.
Chẳng biết từ lúc nào, những samurai vừa mới không thấy đâu, đang khiêng một cái rương màu đen.
"Cậu đã hỏi về lý do của thời hạn ba ngày đúng không? Đó là vì, ta đang đợi thứ này được gửi đến."
"Đây là cái gì?"
"Nếu cậu tò mò, sao không thử mở ra xem?"
"..."
Yuto đứng ngây ra tại chỗ.
"Ồ? Không giống như khoác lác nhỉ."
Kagetoki ra hiệu.
Samurai mở nắp rương ra và cho hai người xem thứ bên trong.
Trong rương chứa đầy chất lỏng màu trắng sữa, tỏa ra mùi rượu giống như rượu gạo, trong chất lỏng đặc loãng khác nhau có một vật thể đang từ từ nổi lên rồi chìm xuống.
Cậu có thể tưởng tượng được đó là cái gì.
Yuto vốn không muốn nhìn.
Nhưng cậu tự nhủ rằng nhìn là một loại nghĩa vụ. Vì vậy, Yuto liếc vào trong rương.
"... !"
Khi thấy Yuto đột nhiên lùi lại 2-3 bước, Kagetoki không khỏi bật cười.
"Ha ha ha ha ha ha ha. Yoshitsune thực hiện nghi lễ tự sát (seppuku), nghe nói là mình cắm đầy tên, chết đứng. Vì vậy, hôm nay đầu của Yoshitsune đã được gửi đến."
Nhưng đối với Yuto, điều khiến cậu kinh hãi hơn là những lời tiếp theo của Kagetoki.
"Vậy thì, cứ ném nó xuống biển gần đây đi. Ta không có hứng thú đối mặt với cái đầu không biết có phải là xương ngựa hay không."
"Đợi đã! Cái đầu đó là... !"
Đúng lúc Yuto định lao ra, thời gian tựa như dừng lại vào khoảnh khắc này.
Không còn từ ngữ nào khác có thể hình dung.
Yuto đứng yên giữa không trung.
Ý thức rõ ràng. Đôi mắt và đôi tai đều hoạt động. Thế nhưng, ngay cả một sợi tóc cũng không thể cử động.
Giọng nói của Kagetoki truyền đến.
"Sakurai-kun, như vậy là không được đâu. Với tư cách là người quan sát, ra tay là bị cấm. Cứ để ta thay đổi dòng chảy của con sông lịch suwrddi. Cậu chỉ cần trở thành người chứng kiến là được rồi. Đây là một giao dịch thật dễ dàng biết bao."
Yuto đứng yên tại chỗ và đưa mắt nhìn theo các samurai mang rương đựng đầu rời đi. Sau đó, khí tức của Kagetoki cũng dần dần đi xa.

× × ×

Sau cuộc gặp với Kagetoki, các binh lính cũng lui xuống.
Điều này lại càng khiến người ta cảm thấy sởn gai ốc hơn.
Sau một trận đấu cờ cờ Sugoroku, Yuto quyết định tham gia vào 'trận chiến' của Kagetoki. Hắn thực sự tin rằng Yuto sẽ không vi phạm thỏa thuận quý ông này sao? Ngay cả khi Yuto trốn thoát, điều đó chắc chắn sẽ không ảnh hưởng đến đại cục sao?"
Cho dù được các nhà sư nhờ nấu ăn, Deneb cũng không có tâm trí nào để làm.
"Benkei lại chết rồi ~~"
Cũng không biết cấu trúc cơ thể của Imagin là như thế nào.
Nước mắt của Deneb tuôn ra như suối, thực sự có thể dùng để phủ xanh sa mạc.
"Chúng ta còn hẹn sẽ có một trận thi đấu nấu ăn mà ~~" 
"Không phải đã nói là đừng đấu sao?"
"Benkei không giống thế. Tôi dám chắc trong lòng Benkei cũng nghĩ như vậy ~~"
"Ông ta là một nhân vật lịch sử. Trong thời gian của chúng ta, ông ta đã chết từ lâu rồi. Nếu lần nào cũng đau lòng như vậy, cơ thể sẽ không chịu nổi đâu."
"Làm gì có cái lý lẽ đó ~~"
"Cũng phải..."
Yuto hối hận vì mình đã lỡ lời.
Mặc dù bản thân không có ý định thu lại câu lỡ lời của mình, nhưng cậu vẫn mở miệng nói:
"Để cho chắc, tôi nói trước. Trong lịch sử mà chúng ta biết, lúc này Yoshitsune và tùy tùng của ông ta vẫn chưa chết."
"Hả?"
Đây không phải là lời nói dối.
Trong sử sách, cuộc đào tẩu của Yoshitsune kéo dài vài năm. Nhóm Yuto cùng Yoshitsune đổ bộ lên Osaka mới chỉ hơn nửa năm. Diễn biến như vậy thực sự quá ngắn.
"Còn một chuyện nữa."Sau khi Yuto do dự một lúc lâu, cậu quyết định chỉ nói thông tin tối thiểu. "Cái đầu của Yoshitsune mà Kagetoki cho xem, là giả."
"Giả?"
"Là của người khác. Yoshitsune là thiên tài mưu lược giỏi quỷ kế, sẽ không dễ đối phó như vậy đâu. Nhất định là một chiến lược nào đó."
"Đúng vậy! Vậy thì Benkei chắc chắn cũng còn sống!"
Deneb lập tức lại phấn chấn lên.
Yuto vừa mới thở phào nhẹ nhõm, lại đột nhiên bị Deneb hỏi một câu sắc bén.
"Đó là chiến lược gì?"
"Loại nào?"
"Tại sao phải gửi một cái đầu giả?"
"Ừm, có thể là để câu giờ chăng?"
"Câu giờ để làm gì?"
"Ví dụ như chuẩn bị quân bị... Sau đó, Yoritomo sẽ tiến quân đến Hiraizumi."
"Thế nhưng , Kagenoki chắc chắn sẽ phát hiện ra đây là cái đầu giả ngay lập tức."
[Chú thích: Kagenoki (カゲノキ) có lẽ là ám chỉ Kagetoki. Tuy nhiên, do cách phát âm to (と ) thành âm no (ノ) ]
"Bởi vì cả hai là người quen mà."
"Yoshitsune chắc chắn cũng biết nó sẽ bị phát hiện. Gửi cái đầu giả không có ý nghĩa."
Lời của Deneb cũng rất có lý. Yuto trầm tư suy nghĩ. "Quả thực là vậy..."
"Nói về lịch sử, nhóm Yoshitsune thế nào?"
Về điều này, Yuto chỉ có thể ngước nhìn bầu trời. Theo sự thật lịch sử, nhóm Yoshitsune cuối cùng bị ga tộc Oshu Fujiwara (Bắc Fujiwara) mà họ tin tưởng phản bội và kết thúc cuộc đời tại Hiraizumi. Nhưng bây giờ cậu không muốn nói sự thật này cho Deneb biết.
"... Truyền thuyết kể rằng ông ta đã vượt qua đại lục và trở thành Thành Cát Tư Hãn. Có lẽ đây chỉ là để câu giờ..."
"Thành Cát Tư Hãn?! Ông ta đã tạo ra món ăn nổi tiếng của Hokkaido sao?! Thật không hổ là Benkei!"
"Không phải là lẩu Thành Cát Tư Hãn. Là Thành Cát Tư · Hãn. Hoàng Đế khai quốc của Đế Quốc Mông Cổ. Là đế quốc lớn nhất trong lịch sử."
"Quả thực, món ăn của khách sạn đế quốc rất ngon."
"Ở thời đại này, thế giới đang trong giai đoạn biến động lớn. Nội chiến của Nhật Bản chỉ là chuyện trẻ con. Trong khi châu Âu và Thổ Nhĩ Kỳ bận rộn với các cuộc Thập Tự Chinh, Mông Cổ gần như đã chinh phục toàn bộ châu Á ——"
Hử?
Vốn chỉ nói bừa một chút để đối phó với Deneb, nhưng cậu lại luôn cảm thấy có cái gì đó không đúng.
'Cái đầu của Yoshitsune' được gửi đến là giả, đó là sự thật. Nhưng rốt cuộc là ai đã làm chuyện này? Và với mục đích gì... Điều này cũng đáng lo ngại, nhưng quan trọng hơn là Kagetoki đang âm mưu điều gì.
—— Vị vua của thế hệ tiếp theo.
Đúng, Kagetoki đã nói như vậy.
Vào cuối thế kỷ 12 này, các vị vua anh hùng lừng danh hậu thế xuất hiện lớp lớp. Bất kể là Saladin, Richard Sư Tử Tâm hay Friedrich II. Nhưng không lâu sau, một cơn bão lớn đủ sức quét sạch mọi thứ sẽ đổi đến từ thảo nguyên Mông Cổ và một 'Hoàng Đế' sắp ra đời để thành lập một siêu đế quốc.
Vào thời điểm này, Kagetoki đã nói về 'vị vua của thế hệ tiếp theo'.
Đây là trùng hợp sao?
Rõ ràng là không thể nào.
Tự xưng là Time Jacker, đối phương rõ ràng là một du khách thời gian. Hắn chắc chắn đã đến thời đại này với một mục đích.
Hắn củ đội quân Zombie tấn công Yoshitsune và Shizuka, giả danh võ tướng Kajiwara Kagetoki, thâm nhập vào trung tâm chính quyền Yoritomo. Hắn nói muốn 'đẩy nhanh' , cố gắng đẩy nhanh tiến trình lịch sử. Còn có truyền thuyết về việc Yoshitsune trở thành Thành Cát Tư Hãn.
Tất cả những điều này, chắc chẵn có liên quan trực tiếp.
Ba tuần.
Kagetoki lại đặt ra một thời hạn. Trong ba tuần tới, hắn định thay đổi lịch sử.
Yuto lặp đi lặp lại những lời mình đã cố ý nói để trấn an Deneb.
Trong lịch sử, những sự kiến vốn phải mất vài năm đã bị nén lại một cách chặt chẽ ngắn gọn. Có lẽ cậu nên nghiêm túc xem xét tuyên bố của Kagetoki.
Phải tìm ra tham vọng của Kagetoki và ngăn chặn hắn.
Yuto trầm tư suy nghĩ, nhưng Deneb lại không hề chú ý và ngơ ngác nói. "Nếu Yoshitsune trở thành hoàng đế, Benkei cũng sẽ trở nên rất vĩ đại. Trận đấu ẩm thực cung đình cũng không tệ."
May mắn thay, câu hỏi mà cậu không muốn bị hỏi nhất đã không được nói ra.
Đó chính là, 'cái đầu giả' này, rốt cuộc là đầu của ai?

× × ×

Bờ biển đột nhiên trở nên ồn ào.
Đội quân bắt đầu tiến lên.
Thật trùng hợp, ngôi chùa mà Yuto đang ở là địa điểm tốt nhất để xem cuộc diễu hành.
Kamakura được gọi là pháo đài tự nhiên, là vì nó có địa hình chữ Ω được bao bọc bởi nhiều ngọn núi, kẻ thù khó tấn công, nhưng tuyến đường xuất kích của quân nhà cũng sẽ bị hạn chế. Đường bờ biển của thời đại này, còn gần hơn so với hiện đại. Từ cổng Torii thứ nhất ở phần mở của chữ Ω, đi dọc theo bãi biển chật hẹp, qua Kiridoshi, đến gần Koshigoe mới coi như đã vượt qua dãy núi và ra khỏi phần râu bên dưới của chữ Ω.
Điều này có nghĩa là, cho đến Koshigoe, dù mọi người có muốn hay không thì đội quân cũng sẽ biến thành một cuộc diễu hành theo hàng dọc.
Một kỵ binh xuất hiện đã khiến dân chúng reo hò cổ vũ hơn nữa.
Người cưỡi ngựa đội mũ giáp lộng lẫy. Được hộ tống bởi những người hộ vệ vây quanh mang quân kỳ màu trắng có ghi 'Thần Cung Ise · Hachiman Daibosatsu."
Chắc hẳn là Yoritomo.
Không, có lẽ không phải.
"Mười, hai mươi..."
Yuto đếm.
Đoàn người, samurai cưỡi ngựa nhiều nhất là 30 người, kể cả tùy tùng cũng chưa đến 100 người. Chỉ trong chốc lát đã đi qua. Đối với 'trụ cột của một gia tộc võ sĩ' , đội ngũ như vậy thực sự quá sơ sài.
Tuy nhiên, tình hình sau đó cũng không có gì đặc biệt. Giống như pháo hoa que. Nổ tách tách đứt quãng, dần dần im lặng và sau đó đột nhiên dừng lại.
"..."
Đây không phải là xuất chinh.
Có lẽ tổng số quân đội đi qua chưa đến 500 người. Chỉ với từng này người thì không thể tham gia một trận chiến.
── Hãy xem trận chiến của ta.
Lời của Kagetoki khiến Yuto vốn tưởng rằng hắn sẽ bắt đầu một trận đại chiến...
"Chúng ta cũng xuất phát thôi, quan sát viên-dono."
Từ phía sau vang lên tiếng nói.
Kagetoki đã đến.
Bởi vì họ đang ở trong chùa, cho nên Kagetoki xuống ngựa và để tùy tùng dắt ngựa.
"Ta đã chuẩn bị ngựa cho các người. Đối với quan sát viên, đi bộ quá thất lễ. Nhưng xin hãy hai người một con. Ở thời đại này, ngựa vô cùng quý giá. Đề cử kiểu Don · Quijote. Ta cho rằng kiểu Hiệp sĩ dòng Đền quá gây chú ý."
Nói xong, Kagetoki rời đi, tùy tùng dắt một con ngựa đến. Đây là một con ngựa màu nâu hạt dẻ điển hình.
"Bé ngựa của chúng ta."
Deneb phấn khích, chạy đến vuốt ve mũi ngựa. "Sẽ không biến ngươi thành Tempura đâu."
[Từ Tempura(テ ン プ ラ)  và dòng Đền(テ ン プ ル)  trong cụm Hiệp sĩ dòng Đền khác nhau một âm ]
"Là Hiệp sĩ dòng Đền. Đặc điểm của họ là hai người cưỡi một con ngựa."
Mặt mày Yuto cau có.
Kiểu khoe khoang kiến thức để thử lòng người này, cậu không thích chút nào. Về Kagetoki trước khi trở thành một Time Jacker xấu xa, Yuto lại nhận ra rằng điều mà cậu không thích thực ra là con người Kagetoki.
"Deneb, ông có xử lý nổi con ngựa này không?"
"Tôi nghĩ là được..."
"Được. Cứ dùng cách đó. Tôi muốn dạy cho tên khốn kia một bài học."
"Không được! Bé ngựa sẽ sợ hãi mất!"
Cuối cùng, cả hai vẫn tuân theo kiểu Don · Quijote mà Kagetoki đề cử —— Yuto cưỡi ngựa, Deneb làm người hầu dắt ngựa —— Gia nhập quân đội của Kagetoki.
Quân đội của Kagetoki cũng không đông.
Ngoài vai trò người hầu, Deneb còn thuần thục đi lang thang khắp nơi, nhanh chóng kết bạn với tất cả mọi người. Số lượng chỉ có từng đó, khoảng 40 người. Nếu đặt ở trường trung học phổ thông mà Yuto đang theo học, thậm chí còn chưa đủ hai lớp.
Đi được một đoạn, cũng có một hai võ sĩ gia nhập đội ngũ một cách đứt quãng, nhưng rất nhanh đã không còn.
Khi đến gần sông Tama, trời đã tối, đội quân bắt đầu chuẩn bị cắm trại.
Đội đi trước đã qua sông và để lại dấu vết của lửa trại. Deneb lập tức bắt đầu nấu bữa tối. Mùi thơm đã thu hút những binh lính đang nghỉ ngơi trên thảm sôi nổi tham gia.
"Deneb-kun thật đúng là người rất được yêu mến. Cậu ta trông giống như một đại tướng của đội quân này."
Kagetoki đến gần Yuto.
"Vậy thì, ngươi chắc hẳn là người dắt ngựa của cậu ta."
Yuto đang chăm sóc ngựa, tháo yên ngựa xuống và dùng nước sông rửa sạch mồ hôi của ngựa. Mặc dù con ngựa này không phải là thứ mà bản thân muốn, nhưng một khi đã cưỡi lên thì cậu lại bắt đầu có tình cảm.
"Nói tiếp đi."
"Ta đang ngưỡng mộ cậu đó. Cậu được giao phó một con ngựa quý, mà còn có thể chăm sóc nó rất tốt."
"Đừng nói chuyện ngựa nữa." Yuto hơi bực bội. "Đội quân này sẽ đi đâu?"
"Đi Oshu là chắc chắn rồi."
"Nhưng mà..."
"Có gì đáng ngờ sao?"
"Hiraizumi, đó là một thế lực hùng mạnh đúng không?"
"Cậu nói cái này hả. Kẻ thù là Trấn thủ phủ Tướng quân/Chinjufu Shōgun. Nghe nói Oshu có 17 vạn binh lính. Cho dù con số này có phóng đại, nhưng họ vẫn là mạnh nhất ở thời đại này. Dù sao, họ cũng đã luôn đối đầu với người Ezo ở tiền tuyến và tích lũy được rất nhiều kinh nghiệm chiến đấu. Nếu cộng thêm những nhà quân sự như Yoshitsune, đó thực sự là như hổ mọc thêm cánh. Với ngần này binh lực của chúng ta, không thể nào đấu lại."
"Cho dù là vậy, ngươi vẫn nói mình có phần thắng?"
Yuto tiếp tục hỏi hắn.
Người đàn ông này rất khéo nói.
Ngay cả trong những ngày chơi cờ cờ Sugoroku, hắn cũng sẽ nói 'Phục vụ, phục vụ' mà lề mề nói về đủ thứ chuyện. Khác với Deneb, lời nói của hắn rất dài dòng, nhưng tốt nhất là để đối phương nói càng nhiều càng tốt, để thu thập thông tin.
"Để ta cho cậu xem."
Đúng như dự đoán, Kagetoki đưa Yuto đến phía bên kia của lều.
Vừa đến nơi cắm trại, cậu có thể nhìn thấy ở đây được bố trí một cái lều rất dài và rất không tự nhiên.
Ngoại Kagetoki ra, không ai được vào. Hắn cử người canh gác, ngay cả quan chức cấp cao cũng không cho phép lại gần. Hắn đang che giấu điều gì đó với các binh lính. Yuto định đợi mọi người ngủ rồi sẽ đi dò xét.
Và ở phía bên kia của lều.
Ngay cả khi Kagetoki biến thành một con hạc đang dệt vải ở đó, Yuto cũng sẽ không ngạc nhiên hơn bây giờ.
Quân đội xếp hàng ngay ngắn.
Bọn họ dắt đao, dựng thương và cung tên, xếp hàng mà không lộn xộn chút nào.
Trong ánh hoàng hôn dần buông xuống, chỉ có đôi mắt họ phát ra ánh sáng sắc bén và không một ai chớp mắt.
(Những tên này là Zombie binh lính.)
Cậu thậm chí còn chưa kịp chuẩn bị.
Số lượng quá nhiều.
"Nơi này là lãnh địa của ta, ta đã âm thầm nuôi dưỡng chúng suốt thời gian qua. Cậu thử đoán xem có bao nhiêu người không?"
"Khoảng... Một ngàn?"
Giọng của Yuto không khỏi trở nên khàn đi.
Ngay cả cây xác chết ở Đẳng Hoạt Tự, cũng đã khiến Yuto phải chiến đấu vất vả. Dù có biến thân, đối mặt với nhiều Zombie binh lính như vậy cũng không có lý do gì để thắng.
Kagetoki vỗ tay, cười lớn.
"Đoán đúng rồi, coi như cậu đã đoán đúng. Đáp án là một ngàn không trăm hai mươi bốn. Để cho con số dễ nhớ, ta đã cố gắng làm tròn thành một số nguyên."
"Số nguyên... Tức là 2 mũ 10 đúng không?"
"Cậu có biết Minamoto no Yoritomo có bao nhiêu Gokenin không? Ta đang nói đến các võ sĩ trực thuộc."
[Gokenin (御家人):  là một danh xưng chư hầu của Mạc phủ Kamakura và Muromachi. Để đổi lấy sự bảo vệ và quyền trở thành shugo hoặc jitō, trong thời bình, các gokenin có nhiệm vụ bảo vệ triều đình và Mạc phủ Kamakura, trong thời chiến phải huy động quân đội bản bộ chiến đấu dưới quyền chỉ huy thống nhất của shōgun. ]
"..."
Đột nhiên đổi chủ đề, khiến Yuto cảm thấy bối rối.
"Khoảng 10 vạn... ?"
Không. Người sáng lập ra chính quyền gia tộc võ sĩ đầu tiên trong lịch sử, dưới trướng không thể chỉ có ngần này binh sĩ.
"Khoảng 1 triệu?"
"Đoán sai rồi. Đỉnh cao cũng chỉ có hơn 500 người thôi."
"Hả..."
Nếu bây giờ không phải là tinh huống đang đối đầu với các Zombie, có lẽ Yuto vẫn có thể coi đề tài này là một câu chuyện khá thú vị để nghe, nhưng cậu hiện tại chỉ nói chen vào thôi đã rất vất vả rồi.
Kagetoki tiếp tục đắc ý giải thích.
"Nếu tính cả những tùy tùng kia, số lượng thực tế sẽ tăng lên, nhưng phần lớn bọn họ đều là người làm nghề tự do, nên đó cũng không phải là con số lớn. Một quý tộc như ông ta, chỉ có thể tập hợp được ngần ấy người, có hai nguyên nhân..."
Một.
Nghề 'Võ sĩ/Samurai' không tồn tại.
Có một câu nói là 'Iza Kamakura'.
[Iza Kamakura (いざ镰仓): là một thành ngữ tiếng Nhật có nghĩa là "khi có chuyện quan trọng xảy ra," "lúc cần kíp," hoặc "khi tình thế cấp bách", thường liên quan đến việc sẵn sàng đối mặt với thử thách lớn hoặc hoàn cảnh khó khăn, xuất phát từ hình ảnh các samurai tập trung về Kamakura khi có biến động lớn.  ]
Ý chỉ các võ sĩ trực thuộc Mạc phủ Kamakura, tức Gokenin sẽ tập hợp trong trường hợp khẩn cấp, nhưng ngược lại thì bọn họ chỉ xuất hiện trong những thời khắc nguy cấp như 'Iza'.
Cho dù bản thân là võ sĩ, bọn họ cũng là nửa nông nửa sĩ. Giống như nhân vật cao bồi trong phim Viễn Tây đôi khi đóng vai tay súng, nhưng bổn phận của người ta vẫn luôn là cao bồi.
Nếu thân phận 'tay súng' của họ được chuyên nghiệp hóa và tổ chức hóa, từ góc độ hiện đại thì bọn họ mới phù hợp với hình ảnh võ sĩ của chúng ta, nhưng đó là chuyện của thời Chiến Quốc trở về sau nên còn phải đợi khoảng 400 năm nữa.
"Thứ hai, là vấn đề dân số. Ở thời đại này, cả nước chỉ có 6 triệu dân. Mặc dù trong các ghi chép quân sự sẽ xuất hiện những con số trông rất ấn tượng như hùng binh 1 vạn hay hùng binh 10 vạn, nhưng tỷ lệ dân số như vậy là điều không thể. Năm trăm người mà Yoritomo tập hợp được, quy đổi ra 120 triệu dân của thời đại cậu tương đương với khoảng 1 vạn người. Ngay cả một sân vận động cũng không lấp đầy được, mà đây còn không phải toàn là người chuyên nghiệp, thậm chí có thể có cả tình nguyện viên. Nhìn theo cách này, bộ cậu không cảm thấy Yoritomo rất lợi hại sao?"
"Một ngàn hai mươi bốn người rất lợi hại, là ý này sao?"
Yuto liếm môi. "Những Zombie này thực sự rất mạnh. Nhưng ngươi cũng đừng coi thường con người của thời đại này. Ta đã thấy Yoshitsune ném chúng xuống biển. Oni... Một chiến binh nhỏ bé cũng có thể dùng lửa đổi chúng đi. Chỉ khoảng một ngàn tên, không đáng kể."
"Không không không ~"
Ngón trỏ của Kagetoki lắc lư như cần gạt nước. Người có điệu bộ này, đây vẫn là lần đầu tiên Yuto nhìn thấy trong thực tế.
"Phản ứng cảm tính, không thể cho điểm đạt. Ta nhắc lại. Vấn đề binh lực của thời đại này có hai điểm. Một là không tồn tại lính chuyên nghiệp. Hai là dân số quá ít. Chỉ cần giải quyết được hai vấn đề này, việc thống nhất thiên hạ sẽ dễ như trở bàn tay. Và ta ở đây có giải pháp."
"..."
"Chúng không cần phải làm việc để sinh tồn hay sống. Chỉ cần chiến đấu. Còn có thể sinh sản vô hạn."
"Sinh sản?"
"Nếu mỗi một cơ thể của 1024 cơ thể này có thể tạo ra một đồng đội, đó là 2048. Sinh sản nữa là 4096. Điều này giống như chiến lược Martingale mà cậu thích. Là một trò chơi nhân đôi. Kết quả mô phỏng cho thấy, ba tuần sau, số lượng sẽ vượt quá 30 vạn."
Không phải là Yuto không nghĩ đến vấn đề này.
Nói đúng hơn, cậu đã cố tình không nghĩ đến.
Khi xúc tu của cây xác chết vươn tới, không phải là nó muốn giết người, mà là muốn tăng thêm đồng đội.
Trên thực tế, các hòa thượng ở Đẳng Hoạt Tự đã bị sáp nhập vào khi họ vẫn còn sống. Bất kể vật chủ sống hay chết đều không quan trọng. Chúng sẽ lấy cơ thể con người làm thức ăn và phương tiện, không ngừng sinh sản.
"... Đó là nấm sao?"
Yuto cuối cùng cũng cử động đôi môi khô khốc, nói. Đây là điều mà cậu học được từ Deneb.
"Giống như Đông Trùng Hạ Thảo..."
"Ta phải sửa lại. Xem ra cậu thực sự là học trò mà ta nhìn trúng. Đông Trùng Hạ Thảo, là tên gọi chung của các loại nấm ký sinh trên côn trùng hoặc nhện. Đặc biệt là một loại nấm Cordyceps ký sinh trên bướm đêm, được coi là loại thuốc quý trường sinh bất lão. Mặc dù hình ảnh cả con côn trùng biến thành nấm trông rất ghê, nhưng nghe nói nó thậm chí có hiệu quả đối với bệnh ung thư, thật đúng là một kỳ tích của tự nhien. Mặc dù thường nói là 'con của cây' tạo ấn tượng ký sinh trên thực vật, nhưng vật chủ của nấm không giới hạn ở thực vật. Cậu có biết nấm điều khiển não kiến không?"
[nấm sát thủ/nấm Zombie/nấm điều khiển não kiến/nấm Ophiocordyceps unilateralis]
"Nấm điều khiển não kiến...?"
"Đây là một loại nấm ưu tú. Nó sẽ làm tê liệt não của kiến, thay thế hệ thống thần kinh và kiểm soát cơ thể của con kiến. Kiến bị ký sinh dù chế, vẫn sẽ tiếp tục hoạt động. Hoàn toàn hành động theo ý chí của nấm."
"Sao có thể... !"
"Nó không ký sinh trên con người. Nấm lây nhiễm cho con người chỉ có hai loại, là nấm chân vịt và nấm mũ mực. Nhưng... Nếu kết hợp nấm chân vịt và nấm điều khiển não kiến, tiến hành một số sửa đổi thì tình huống có thể sẽ khác. Chúng sẽ trung thành thực hiện mệnh lệnh, có thể tự sinh sản và có lẽ có thể tạo ra LAWS lý tưởng —— Hệ thống vũ khí tự động gây chết người."
[nấm chân vịt/nấm Schizophyllum commune]
[nấm mũ mực/nấm Coprinopsis atramentaria]
Các loại nấm khác nhau thông qua biến đổi gen, được chế tạo thành vũ khí sinh học ——
Đây chính là.
Việc tốt mà Time Jacker này đã làm.
Yuto cảm thấy rùng mình. 
Một ngàn con Zombie nhìn thẳng về phía trước, không chớp mắt. Những tên khốn này khi tấn công, còn không ngừng tăng thêm đồng đội. Beiens thành một thế lực với 30 vạn tên, tàn phá vùng Đông Bắc.
"... Tại sao ngươi lại làm loại chuyện này. Không phải trước đó ngươi đã nói gì đấy về vua sao?"
"Cuối cùng cũng chịu nghe ta nói rồi sao?"
Kagetoki nở nụ cười. "Đây là để đưa Minamoto no Yoritomo  trở thành Chinh di Đại tướng quân."
[Chinh di Đại tướng quân/Sei'i Taishōgun (征夷大将军): là một chức vụ quân sự cao nhất trong lịch sử Nhật Bản phong kiến ]
"Yoritomo... Trở thành Chinh di Đại tướng quân?"
Yuto chết đứng người. "... Đó không phải là lịch sử sao?"
"Cậu không biết gì về lịch sử cả."
Kagetoki thất vọng lắc đầu."
"Chinh di Đại tướng quân, đây là một chức vụ khác đặc biệt. Chức vụ này đã bị bãi bỏ vài trăm năm trước thời đại này. Là chức vụ được thành lập để đối kháng toàn diện với ngoại tộc."
"Ngoại tộc?"
"Ngoài Oshu có đảo Ezo —— Hokkaido, xa hơn nữa có đảo Sakhalin, ra ngoài nữa là đại lục. Yoritomo sẽ chinh phục tất cả những thứ này. Đến lúc đó, binh lính bất tử của ta cũng sẽ từ 30 vạn tăng lên 90 triệu, 90 triệu tăng lên 2,7 tỷ trong quá trình nuốt chửng ngoại tộc. Đây mới chỉ là mô phỏng lý thuyết thôi. Cuối cùng, binh lính bất tử sẽ vượt qua dân số toàn cầu của thời đại này."
"Ngươi... Định chinh phục thế giới sao?"
"Trước đó ta chưa nói với cậu sao, ý nghĩa của Chinh di Đại tướng quân."
Kagetoki lộ ra vẻ ngạc nhiên.
"Đại tướng quân chinh phục tất cả nước ngoại bang —— Không phải là ý này sao?"

× × ×