「Có thế chứứứứ!! Thấy chưa hả, đấy là sức mạnh của Arroganz! À nhầm. Là sức mạnh của Leon đó.」

Sau khi Arroganz thắng, Marie tỏ vẻ sung sướng.

Nhỏ giơ nắm tay thẳng lên trời.

Những khán giả ban nãy còn hưng phấn giờ đây lại lườm Marie.

「Chỉ một chút nữa là thắng rồi mà.」

「Brad-sama đúng là yếu trong cận chiến quá nhỉ.」

「Nhưng mà cũng đâu đến nỗi? Bộ giáp của tên Baltfalt tả tơi hết rồi kìa.」

Nghe vậy, Marie khoanh tay và ngồi xuống ghế.

（Các người phải nhận ra những gì mình vừa thấy đi chứ. Màà, không nhận ra cũng chẳng trách được.）

◇

Julius từ khán đài nhìn xuống chỗ Arroganz đã tơi tả, trông có vẻ nhẹ nhõm.

（Mình không muốn thua.）

Vào lúc đầu, bộ chiến giáp của Brad dường như chiếm thế thượng phong.

Thế nhưng, từ góc nhìn của Julius, đấy sẽ là cả một vấn đề nếu trận đấu được định đoạt như đã tính.

Đối thủ kế tiếp là Greg, đang chuẩn bị vào trong chiến giáp.

「Tôi sẽ hạ màn ở lượt này! Olivia, nhớ nhìn kỹ nhé.」

Greg giơ ngón cái và lên tiếng, Olivia thấy vậy liền chắp tay cầu nguyện cho cậu ta.

「Mình sẽ cầu cho chiến thắng của Greg.」

「Ừ!」

Vào bên trong bộ chiến giáp trông như một cỗ máy to lớn cũ kĩ, Greg tự tin vào chiến thắng của mình.

Vẻ đắng chát xuất hiện trên gương mặt của Julius và những người kia.

Năm người Julius vừa là bạn vừa là đối thủ.

Bọn họ cạnh tranh với nhau để giành được vị trí số một đối với Olivia.

Julius khoanh tay đứng nhìn cảnh Arroganz đối mặt chiến giáp của Greg.

「Ít nhất thì mình cũng phải thắng.」

Julius sẵn sàng để cả bốn người kia thua trận, miễn sao là bản thân sẽ được lòng Olivia.

◇

『Một chàng trai dũng cảm đã thách thức vô vàn dungeon và dẫn đầu tình nguyện quân! Tên của chàng trai ấy là Greg・Fou・Seberg! Là một hộ vệ khác của Thánh nữữữ!!』

Tiếng reo hò vang lên khắp nơi, và rồi Greg trong bộ chiến giáp chĩa mũi giáo về phía Arroganz.

『Baltfalt, ta thấy thật mừng là ngươi đã không bị đánh bại bởi tên Brad yếu đuối đó. Bởi vì ta mới là người hạ gục ngươi!』

Ngồi trong buồng lái, tôi đang suy nghĩ xem mình sẽ hạ gục Greg như thế nào.

「Tôi cũng không định thua ở đây đâu.」

『Bắt đầu thôi!』

Trọng tài thông báo bắt đầu và Greg lao ngay về phía trước.

Cậu ta hướng mũi giáo và lao thẳng tới, nhưng chuyển động lại nhanh hơn hẳn Brad.

Tôi dùng thanh rìu chiến để đỡ và gạt đòn đánh của Greg đi.

「A～, đáng ra phải chuẩn bị khiên mới đúng. À, nhưng mà không biết mình trông có như đang chống đỡ vất vả không nhỉ?」

Tôi tắt microphone và lại lảm nhảm trong buồng lái, thế mà Arroganz cũng nghiêm túc trả lời.

『Bảo Partner tạo khiên ạ? Có thể làm được.』

「Rồi rồi. Nếu ngươi mà nghiêm túc thì cần gì đến khiên chứ.」

Có vẻ là Greg đang thoải mái tấn công vì bọn tôi chuyển sang thế thủ.

Chúng tôi cũng phản công mỗi mười lần chịu đòn, nhưng cậu ta đều tránh được.

Từ bên ngoài thì trông như là Greg đang chiếm lợi thế.

「Được rồi, Arroganz. Tháo rời bộ phận giả đi.」

『Đã tháo!』

Mũi giáo của Greg đâm xuyên vào phần vai và bộ phận giả kia bị thổi bay đi.

Khi bộ phận được chuẩn bị sẵn dính đòn và rơi chạm đất, tiếng hò reo từ khán đài vang vọng.

Greg nhảy lùi lại và xoay ngọn giáo một vòng.

『Cứ thế này thì ngươi thua chắc!』

Tôi lên tiếng tán dương.

「Chỉ mới có chừng đó thôi mà ho to phết nhỉ. Thế thì, chắc chừng này là đủ rồi.」

Greg lại tiếp tục ra đòn, nhưng càng đánh cậu ta càng đuối sức.

Và khi Greg đã thấm mệt――tôi liền phản đòn cực nhanh.

Greg phải dùng mũi giáo để chống xuống đất, bằng không sẽ ngã gục.

Đến lượt tôi phải tỏ vẻ rằng mình vừa chiến thắng một trận suýt soát.

Tôi bật microphone và cố tình lớn tiếng.

「Hầy～, cậu cũng mạnh phết đấy. Có lẽ tôi thắng được là nhờ chiến giáp của mình rắn chắc hơn chăng? Nếu không thì chắc cậu đã thắng rồi. Nếu cậu mà lái một bộ giáp tốt hơn thì lẽ ra đã thắng không chừng.」

Nếu có bộ giáp tốt hơn thì sẽ thắng.

Greg nghe vậy liền rên rỉ và tỏ vẻ hối tiếc.

『Chết, chết tiệt thật!』

Mà dù có được bộ giáp tối tân nhất thì cũng chẳng có mấy cơ hội thắng đâu.

Dù có hối hận khi mình không dùng bộ giáp tốt hơn thì cũng chẳng nghĩa lý gì.

Thắng bại đã định, và sau khi Greg rời khỏi sàn đấu thì bộ chiến giáp màu xanh của Chris xuất hiện.

Có đến vài thanh kiếm khác nhau trên lưng bộ giáp, nhưng thanh cậu ta đang cầm là một thanh đại kiếm.

Cậu ta bắt đầu chế giễu Greg.

『Mất mặt quá đấy.』

『Cái thằng này!』

Olivia ngồi trên khán đài lên tiếng can thiệp hai cậu chàng bắt đầu cãi nhau.

『Cả hai dừng lại đi! Greg, mình rất mừng khi thấy cậu vẫn ổn. Chris nữa, phải cố hết sức đấy nhé. Với lại đừng có bắt nạt Greg. Nha?』

Nghe vậy, cả hai liền thôi gây chuyện và Chris bước đến trước mặt tôi.

Trọng tài bắt đầu giới thiệu Chris, cơ mà tên này vẫn rất hăng.

『Đối thủ kế tiếp là Chris・Fia・Arclighttt!! Được biết đến qua những chiến công trong tình nguyện quân, là kiếm sĩ trẻ tuổi truyền nhân của thánh kiếm! Cùng với Greg, cả hai đã gây dựng được một tiếng tăm vang dội!!』

Chris chĩa mũi thanh đại kiếm về phía tôi.

『Tới đi.』

-OoO-

Đọc bản dịch gốc và ủng hộ nhóm dịch tại ln.hako.re