Chương 36 : Nếu là như vậy thì tôi sẽ khóc đó
“Haa, chúng ta đã trở về….”
“Đúng vậy.”
Chúng tôi bắt đầu quay vềsau khi đánh bại Vua Goblin và rốt cuộc thì đã trở lại thị trấn.
"Vậy thì tôi sẽ đi trả lại xa ngựa, mấy người đi đến công hội trước đi."
"Hiểu rồi."
Weiss đi trả lại xe ngựa chuyển hàng đã thuê trong khi chúng tôi đi đến công hội để báo cáo nhiệm vụ đã hoàn thành.
"... Bầu không khí của thị trấn dường như hơi phiền muộn?"
Tôi liền đảo mắt nhìn xung quanh khi Gale kêu lên như vậy và quả thật là có loại cảm giác phiền muộn như vậy.
Nhưng người tỏ ra phiền muộn chỉ có mỗi mạo hiểm giả trong khi những người bán hàng thì vẫn làm việc giống như ngày thường.
"...Bộ xảy ra chuyện gì sao?"
Bây giờ đến công hội thì có lẽ chúng tôi sẽ biết được chút gì đó.
"A, Nest-san! Mừng cậu về." (Asha)
...Tôi vừa nghĩ tới đó là nguyên nhân gây ra sự hiểm lầm của mọi người gần đây với mình vừa đáp lại 'Tôi về rồi đây' như mọi khi.
"Asha-san, tôi cảm giác những mạo hiểm giả dường như hơi kỳ lạ. Bộ có chuyện gì đã xảy ra sao?"
Trong công hội không hề có mạo hiểm giả nào cả, chẳng biết bọn họ đã đi nơi nào.
"À, không lẽ mấy con ma vật đó lại xuất hiện một nữa hả?"
Tôi nói nửa đùa nửa thật dò hỏi.
"...Thực ra thì... Đúng là như vậy đấy." (Asha)
"Mọi người trong thị trấn đã biết chuyện này chưa?"
"Chưa, chúng tôi vẫn còn chưa công bố chính thức chuyện này..." (Asha)
Ế, bởi vì như vậy cho nên chỉ có mỗi các mạo hiểm giả là trở nên phiền não sao?
"Thế nhưng tại sao phía công hội là không công bố chuyện này chứ?"
Thời điểm trước khi đám Goblin tấn công, họ đã nhanh chóng công bố thông tin cho toàn bộ mọi người trong thị trấn... Chẳng lẽ lần này xảy ra tình huống gì đặc biệt sao?
"... Thứ ma vật đó rất khó giải quyết, đó là 'Orge'. Nghe nói nó đã đến gần thị trấn."
"Là 'Orge' sao...??"
Không hề ổn chút nào, tôi chẳng hề biết một tí gì đối với loại ma vật này, nó có cái miệng trong rất lớn sao...?
Nhưng từ sự hoảng sợ của đám Cyan ở phía sau thì tôi có thể biết được rằng nó là ma vật rất mạnh mẽ.
"Hiện giờ chúng tôi đã phái đội điều tra đi xác nhận nhưng từ báo cáo của nhóm mạo hiểm giả phát hiện chúng đầu tiên thì sợ rằng số lượng của chúng đạt đến '3'. Mức độ này có thể sẽ vượt quá khả năng xử lý của các thành viên hiện tại trong công hội."
"Nghiêm, nghiêm trọng đến mức như vậy sao?"
"Thật sự rất nghiêm trọng đó."
Nếu là loại có cái miệng lớn, nó sẽ có những kiểu tấn công gì nhỉ...
Vâng, tôi hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi ra luôn.
"Nest-san, tôi có vài thứ muốn nói với cậu nên chúng ta có thể vào bên trong một lúc được không?"
"À, vâng."
Nếu không thể nói ở đây, chắc hắn là cô ấy có chuyện mà không muốn đám Cyan nghe được. Tôi ngoan ngoãn đi theo cô ấy.
"Lý do tôi bảo cậu tới đây là muốn nhờ 'Đấng cứu thế áo choàng đen' có thể ra tay ngăn cản Orge."
...Asha-san cũng là người biết rõ về chuyện đó.
"Tình hình đúng như tôi đã nói lúc nãy vậy, nhưng với tiềm lực của công hội hiện giờ thì chúng tôi cũng chỉ xử lý nhiều nhất là hai con mà thôi. Tôi cũng biết rằng nó rất nguy hiểm, nhưng mà —— Xin cậu hãy nhanh chóng cứu tất cả mọi người trong thị trấn."
Thấy dáng vẻ cúi đầu đưa ra lời thỉnh cầu trong khi đôi vai khẽ run rẩy của Asha-san, tôi không thể nói ra được câu 'Tôi không làm được'. 
"Ừm, hiểu rồi. Xin hãy ngẩng đầu lên đi."
Mặc dù tôi chẳng biết biết cứ điều gì về Orge nhưng nó sẽ ổn thôi nếu tôi mang theo Aura đi cùng. Aura đã trải qua khóa học chỉ huy trong chiến đấu nên hẳn là em ấy am hiểu khá tường tận về phương thức chiến đấu của Orge.
Dĩ nhiên là tôi không hề có ý định để cho cô ấy tham gia vào trận chiến, vì vậy tôi sẽ để cho cô ấy đứng xa một chút...
"...Cám ơn."
Thế nhưng khuôn mặt của Asha-san vẫn còn u ám lắm.
"...Ano, nếu còn chuyện gì khác mà tôi có thể làm được thì cô hãy nói với tôi."
"..."
Quả nhiên là phản ứng rất yếu ớt. Nếu là như vậy, có lẽ nhanh chóng hỏi vị trí hiện tại của lũ Orge sẽ là một ý tưởng không tồi...
"Tôi sẽ đi đến chỗ bọn Orge nhưng không biết chúng ở chỗ nào?"
"...Có vẻ như là ba con Orge muốn bao vây thị trấn nên hình như chúng đến gần từ ba hướng. Xin nhờ Nest-san chăm sóc Orge ở chỗ này."
Cô ấy giải thích khi chỉ vào một điểm ở trên một cái bản đồ đơn giản.
"Vậy thì tôi sẽ lên đường ngay lập tức."
"..."
Sau khi giải thích rõ ràng thì cô ấy lại chẳng có phản ứng gì cả, tôi đoán là cô ấy vẫn còn lo lắng về cái gì đó.
Vào lúc tôi chuẩn bị quay về chỗ đám Cyan thì tôi bị kéo lại từ phía sau.
Dĩ nhiên vào lúc này, chỉ có mỗi Asha-san.
"A, Asha..."
Nhớ lại cảnh tượng chúng tôi gặp nhau lần đầu tiên, khó tránh khỏi hơi căng thẳng.
"...Tuyệt đối, tuyệt đối đừng biết mất trước mắt em. Nếu điều đó xảy ra, em sẽ khóc đấy, được chứ?"
"!!??"
Tôi còn tưởng cô ấy đang thì thầm cái gì đó vào tai tôi nhưng xúc cảm mềm mại của một 'thứ gì đó' dính trên má tôi.

Sau đó Asha-san cúi đầu và nhanh chóng chạy đi.
Or, Orge rất khó đánh bại..."
Tôi thử thay đổi tâm trạng bằng cách lẩm bẩm như vậy nhưng trong đầu hoàn toàn bị lấp đầy bởi những gì Asha-san vừa làm.
Cái này đương nhiên không phải là một phần công việc ở công hội nhưng tôi cho rằng mình cũng quá tự yêu bản thân khi nghĩ cô ấy có cảm tình với tôi.
—— Tuy nhiên tôi không kìm lòng nổi mà mong mỏi tương lai như vậy có thể xảy ra.
"Asha-san sao..."
Nhưng tôi không hiểu nổi cảm xúc của chính mình.
Nếu là như vậy, tôi sẽ rất vui vẻ... Nhỉ?